Wer gerne mit dem Rückseitenstoff einfasst (z.B. bei Quilts oder Untersetzern), der hat bestimmt schon einige Eckenvarianten versucht. Hier sehen Sie unsere bevorzugte Methode: Einfassen mit Briefecken.
Wie wird der Rückseitenstoff am Projekt befestigt?
Je nachdem, ob man die Rückseite später sieht (bei Quilts) oder eher nicht (bei Untersetzern oder Wandquilts) gibt es verschiedene Möglichkeiten, den Rückseitenstoff zu befestigen. Auf die Nähtechnik für die Ecken hat das keinen Einfluss.
Für unsere Beispiele haben wir den Rückseitenstoff auf drei Arten befestigt, mehr Hinweise dazu im Beitrag.
Wir sticken unsere Quilty Fillers 2 auf Thermolam und möchten Untersetzer machen.
Der Rückseitenstoff kann gleich mit festgestickt werden oder am Schluss. Dafür gibt es in der Datei einen separaten Heftrahmen. Es geht aber auch mit integrierten Heftrahmen oder man näht die Rückseite mit der Nähmaschine an.
Links: Rückseitenstoff am Schluss festgestickt mit weißem Garn.
Rechts oben: Rückseitenstoff am Schluss festgestickt mit rotem Garn.
Rechts unten: Rückseitenstoff gleich mit dem Muster festgestickt.
Hier sehen Sie schon mal die Variante mit dem roten Garn. Die äußere Naht ist die erste, die innere die zweite, die beim Feststeppen der Einfassung entsteht.
Möchten Sie am Ende nur die eine innere Naht haben, gibt es zwei Möglichkeiten:
1. Rückseitenstoff festheften. Entweder mit großen Stichen und am Ende auftrennen oder, wenn das Projekt waschbar ist, mit wasserlöslichem Garn heften.
2. Den Rückseitenstoff nur mit Sprühkleber befestigen. Für die ersten Versuche mit der Briefecke raten wir davon ab, da sich der Stoff beim Falten lösen kann.
Projekt vorbereiten
Wenn Sie sich für eine Technik der Befestigung entschieden haben, wird das Projekt vorbereitet. Der Rückseitenstoff muss größer sein als das einzufassende Teil. Für die Einfassung überlegen Sie sich eine Wunschbreite (bei uns 1 cm) und verdoppeln sie. Unser Rückseitenstoff muss also auf jeder Seite 2 cm überstehen. Da wir die Kanten noch begradigen, sind ein paar Zentimeter mehr immer hilfreich.
Die Oberseite wird auf das Wunschmaß geschnitten. Wir schneiden zuerst den Oberstoff knapp an der Naht mit der Applikationsschere zurück. Befestigen Sie den Rückseitenstoff mit Sprühkleber, können Sie erst zuschneiden und dann die Stoffe verbinden.
Das Vlies schneiden wir dann grob vor und dann auch mit der Applikationsschere knapp an der Naht ab.
Sie können auch beide Lagen zusammen abschneiden. Wichtig ist, dass die Kante gleichmäßig ist, sonst wird die Einfassung später wellig.
Rückseitenstoff trimmen
Jetzt wird auch der Rückseitenstoff auf Maß geschnitten. Der Abstand vom Oberstoff zur Kante beträgt das Doppelte der fertigen Einfassung. Bei uns also 2 cm.
Halten Sie das Patchworklineal gut fest, es kippt ja meist zum dünneren Stoff hin.
Kanten einbügeln
Der Rückseitenstoff wird jetzt einmal nach innen umgebügelt. Die Kante des Rückseitenstoffs stößt dann also am Oberstoff an. Bei unserer Einfassung mit 1 cm Endbreite bügeln wir 1 cm um.
An den Ecken ist es egal, ob Sie sie beim Bügeln der nächsten Seite aufklappen oder nicht. Für die Briefecke brauchen wir nur die lange Kante.
Von der Rückseite sieht das jetzt so aus. Legen Sie das Projekt diagonal vor sich hin, die Rückseite liegt oben.
Briefecken anzeichnen
Jetzt falten Sie das Teil links auf links im Bruch.
Verbinden Sie die langen Seiten mit Stecknadeln.
Naht anzeichnen
Die Briefecke entsteht durch eine kleine Naht, die einfach nur an der richtigen Stelle genäht werden muss. Für die ersten Male muss man die noch anzeichnen, aber wenn man das Prinzip verstanden hat und die Kante gut eingebügelt ist, geht das später auch ohne Markierung.
Die Naht verläuft 90 Grad zur Bruchkante und verbindet nur die innere Hälfte der Einfassung.
Von welcher Seite aus genäht wird, ist egal. Anfang und Ende gut verriegeln.
Anfangs- und Endfaden abschneiden und dann die Einfassung 3 mm neben der Naht parallel zur Naht fortlaufend abscheiden.
Den Bruch kann man noch vorsichtig einknipsen, dann legt sich die Ecke noch schöner. Aber nicht in die Naht schneiden!
Noch sieht es nicht nach schöner Ecke aus. Aber das kommt gleich.
Schlagen Sie die Einfassung auf die rechte Seite um.
Dann formen Sie die Ecke mit einen Kantenformer vorsichtig aus.
Jetzt nur noch die Kante einschlagen, fertig ist die Ecke!
Einfassung absteppen
Nähen Sie so alle vier Ecken, schlagen Sie rundherum die Einfassung ein.
Dann knappkantig feststeppen. Wir raten davon an, mit einem Kantensteppfuß zu nähen, da der bei einer Innenecke eher hinderlich sein kann. Wir nutzen gerne einen Klarsichtfuss und stellen uns die Nadelposition so ein, dass wir einen guten Orientierungspunkt am Nähfuß haben.
Nähen Sie in den Ecken genau bis zur nach außen verlaufenden Naht und halten Sie mit der Nadel unten an.
Dann den Nähfuß anheben, Stoff drehen und weiternähen. Die Briefecke lässt sich leichter absteppen als eine gefaltete Ecke, weil durch die erste Naht eigentlich schon alles fixiert ist. Beim Nähen kann ein Stilett helfen, die Einfassung in Position zu halten.
Fertig ist die Einfassung mit Rückseitenstoff und Briefecke.
Zum Vergleich noch der Untersetzer mit der weißen Naht und mit dem festgesticktem Rückseitenstoff:
Beim mittleren Untersetzer haben wir als Unterfaden rot verwendet, als Oberfaden weiß. Dass der Oberfaden trotzdem stellenweise zu sehen ist, ist bei dieser Kombination kaum vermeidbar. Mit weißem Unterfaden würde das Garn jedoch stellenweise an der Kante sichtbar sein, wenn der Untersetzer auf dem Tisch liegt.
Wir bevorzugen daher mittlerweile die Variante mit Sprühkleber.
Hier sehen Sie die Rückseite. Man muss nur etwas vorsichtiger arbeiten, dass sich die Lagen nicht beim Falten lösen und verschieben.
Vorne ein weiteres Muster aus unserer Serie Quilty Fillers 2, gestickt mit Mettler Silk Finish 50 Multicolor.
Für waschbare Untersetzer gibt es dann ja noch die Möglichkeit mit wasserlöslichem Heftgarn:
Das Motiv wird knappkantig mit Madeira Wash Away auf den Rückseitenstoff genäht. Der Überstand beträgt wieder 2 cm.
Dann wird die Einfassung genäht wie gewohnt und das Projekt danach gewaschen. Auf der Rückseite bleibt dann nur noch die Naht von der Absteppung.
Einfach Briefecken nähen – mit Schablone
Wie näht man Briefecken?
Sara & Tom: Läufer aus Patchworkblöcken
Eine Antwort auf „Einfassen mit Rückseitenstoff und Briefecken“
Das sieht nach einem sehr sauberen und ordentlichen Ergebnis aus. Danke für die Anleitung.